<b>Celebrate Cuba''s people, culture, and natural world in bilingual haikus written in Spanish and English!<BR> Celebra la gente, cultura y mundo natural de Cuba en haikus bilingües en español e inglés.</b><BR><BR><b>Is it an island<BR> or a tiny ship floating<BR> upon the waters?</b><BR><BR><i>HaiCuba/HaiKuba</i> is a celebration of Cuba through bilingual haikus written in Spanish and English. Discover the red, white, and blue tocororo bird (whose feathers resemble the flag of Cuba), the crowded guagua, a Havana neighborhood, salsa music and dancing, and guayaberas, through poetry that captures the rhythm of life in Cuba.<BR><BR> Co-authored by award-winning Cuban-American author Carlos Pintado and prolific bilingual author and translator Lawrence Schimel, <i>HaiCuba/HaiKuba </i>introduces the people, culture, and natural world of Cuba through these tropical verses and vibrant illustrations.<BR><BR> Includes an introduction to the art of haikus as well as back matter on