Våren 1808 preges av krigsangst og hungersnød, også på Birkenhof, der Barbra nå er blitt husfrue etter at Olea giftet seg og reiste. <br><br/>Forholdet mellom Barbra og Helmer blir stadig mer anspent. Hun nøler i det lengste med å godta frieriet hans, selv om hun har mistet alt håp om å se Thiman igjen. <br><br/>I en fraflyttet stue på Temmeligvoll gjør Indiana et sjokkerende funn, som kan hjelpe Barbra, men skade noen andre ...