Theresa Hak Kyung Cha in Black and White explores the relation between text, author, and reader - a nexus theorized as the 'apparatus' in Cha's study of cinema - by tracing two key literary intertexts in Dictee: Henry James's 'The Jolly Corner,' and the writing of Saint Therese of Lisieux.