When the death of a young witness in a case of human trafficking and voodoo provokes the normally calm Inspector Salgado to beat someone up, he is swiftly removed from the project. Instead, he is sent to investigate a teenager's fall to his death in one of Barcelona's uptown areas.