<p>Halfdan reiser til Berlin i håp om å få med seg Anna Katarina hjem, og familien venter spent på utfallet. På Ringstad blir Marte stadig sykere, og Elise tror det går mot slutten.</p><br/><p>Hjemme i Maridalsveien leser Johan høyt fra avisene. Nyhetene blir mer og mer preget av det som foregår i Europa, og frykten for krig ligger over dem som en mørk og truende skygge.</p><br/><p>«Tyske fly har angrepet Polen!» Johan stirret på henne. «Minst 130 mennesker er drept, over halvparten er kvinner og barn.»</p><br/><p>Elise kjente det som et hardt støt i mellomgulvet. «Polen er ikke Norge, Johan. Krigen behøver ikke å ramme oss også.»</p><br/><p>Johan svarte ikke. Bare to dager senere fikk de vite at England og Tyskland var i krig. Noen timer senere gjaldt det Frankrike også.</p>