De mørke kreftene som har skapt splittelse mellom de fire krigerklanene, vokser seg stadig sterkere. <br/> <br/>Mens Løvebrann fortsatt konsentrerer seg om å beskytte Tordenklanen fra et nytt, dødelig slag, mottar Blåstrupefjær en desperat bønn om hjelp fra Det brusende vanns stamme. Er ikke stjernenes makt nok til å redde klanene?