Livet på Cuba blir ikke som Linnea hadde forestilt seg. Michaels avsløringer og myndighetenes brutale behandling av befolkningen får henne til å angre på at hun forlot Norge. Samtidig vet hun at hun ikke kan forlate Michael. ¿ Bli med ham, Michael, gråt hun. ¿ Du må bli med ham! Hun vendte ansiktet opp mot ham og møtte de nøttebrune øynene som hun elsket så høyt. Da så hun at han gråt. ¿ Tilgi meg, Linnea, hvisket han lavt. ¿ Herregud, hva har jeg gjort? Kan du tilgi meg?