Dette er en genudgivelse i paperback. En underholdende roman om et opgør med det grå hverdagsliv og om den evindelige søgen efter kærlighed og lykke. Kolfinna er flyttet hjem til sin mor igen efter et kuldsejlet parforhold. Der er stor arbejdsløshed på Island, og det eneste arbejde, hun kan få, er en rengøringstjans for en veninde, der skal på barsel, og som i årevis har arbejdet sort hos velstillede folk i Thingholt-kvarteret i Reykjavik. Nogle af dem har styr på orden og renlighed, andre bestemt ikke. Kolfinna går fra hus til hus og gør rent flytter rundt på folks personlige ejendele og får et rigtig godt indblik i hvordan andre folk lever operasangerinden, forskeren, advokaten og den kloge gamle kvinde Listalín, der giver Kolfinna opskriften på det smukke liv. Kolfinna er både sej og ikke tabt bag en vogn hun bliver efterhånden klogere på sit eget liv samtidig med at hun bliver involveret i en række højst besynderlige begivenheder.