Beatrice i Paradiset er den første bog på dansk om Dante Alighieris samlede forfatterskab. <br><br>Denne bog viser Dantes kompleksitet gennem sideløbende læsninger af Den Guddommelige Komedie, hans digte og poetik. To spørgsmål fungerer her som ledetråd: Var Dante inspireret af den danske sprogfilosof Boethius da Dacia, da han skrev sine værker om digtningens væsen og funktion? Og hvem var den skønne Beatrice, som Dante lovpriste i mange af sine værker? <br><br>Bogen giver et enestående indblik i Dantes univers og dermed også i middelalderens litterære og filosofiske landskab.