From the site of a tree that started a religion to a police station where a country’s freedom was fought over, and onto great palaces and mountain ranges, each of the fifty places offers a unique and innovative way into our shared human history