{"id":3555,"date":"2026-05-06T05:06:08","date_gmt":"2026-05-06T05:06:08","guid":{"rendered":"https:\/\/nelo.no\/blogg\/10-spanske-boker-du-bor-lese\/"},"modified":"2026-07-29T17:09:32","modified_gmt":"2026-07-29T17:09:32","slug":"10-spanske-boker-du-bor-lese","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nelo.no\/blogg\/10-spanske-boker-du-bor-lese\/","title":{"rendered":"10 b\u00f8ker p\u00e5 spansk: romaner, noveller og poesi"},"content":{"rendered":"

Ti b\u00f8ker p\u00e5 spansk med romaner, noveller, biografisk tegneserie, manga og poesi. Flere er spanske oversettelser av verk fra andre land, s\u00e5 \u00abp\u00e5 spansk\u00bb beskriver spr\u00e5ket \u2013 ikke n\u00f8dvendigvis forfatterens nasjonalitet.<\/strong><\/p>\n

\n

1. La incre\u00edble y triste historia de la c\u00e1ndida Er\u00e9ndira y de su abuela desalmada<\/h2>\n

Boken samler tittelnovellen og seks tilleggshistorier, for det meste fra forfatterens modne periode. Tekstene anvender magisk realisme der det hverdagslige blandes med mirakul\u00f8se og legendariske formuleringer, og skaper et tett, karibisk stemningsbilde. De syv narrasjonene fremst\u00e5r som utforskninger av det definitive verdensbildet Garc\u00eda M\u00e1rquez etablerte.<\/p>\n

Passer for lesere som er opptatt av magisk realisme, korte prosatekster og Gabriel Garcia Marquez\u2019 modne forfatterskap.<\/p>\n

    \n
  • Forfatter: Gabriel Garcia Marquez<\/li>\n<\/ul>\n<\/section>\n
    \n

    2. Las campanas gemelas<\/h2>\n

    En historisk roman som viser hvordan fortiden uventet kan p\u00e5virke n\u00e5tiden. Klokkene i Butangen har i \u00e5rhundrer sl\u00e5tt som et truende varselsignal, st\u00f8pt etter en form til minne om de sammenvokste tvillingene Halfrid og Gunhild Hekne. N\u00e5r en nyutdannet prest og en merkelig utsending fra et tysk universitet kommer til bygda i 1879, ser det ut til at en ny tid gj\u00f8r sin inntreden.<\/p>\n

    Passer for lesere som er interessert i historiske fortellinger der tradisjon, minne og modernitet settes opp mot hverandre.<\/p>\n<\/section>\n

    \n

    3. Dona Concha.<\/h2>\n

    Dona Concha er en biografi i tegneserieform om Concha Piquer, tegnet og skrevet av Carla Berrocal. Carla Berrocal skildrer artisten Concha Piquer og hennes plass i spansk underholdnings- og kulturhistorie. Tegneserieformen kombinerer biografisk fortelling med Berrocals visuelle tolkning.<\/p>\n

    Boken passer for lesere av biografiske tegneserier, de som er interessert i copla og for dem som vil lese om sterke kvinnelige kunstnere.<\/p>\n<\/section>\n

    \n

    4. Don Julian.<\/h2>\n

    Don Julian er en sentral roman av Juan Goytisolo, f\u00f8rst publisert i 1970 som \u201cReivindicaci\u00f3n del conde don Juli\u00e1n\u201d. Den beskrives som knyttet til \u201cSe\u00f1as de identidad\u201d b\u00e5de som en fortsettelse av et litter\u00e6rt og personlig utforskingsprosjekt og som et brudd med det arbeidet representerte. Romanen konsentrerer seg om den mytiske skikkelsen grev Julian og framstilles i beskrivelsen som et litter\u00e6rt vitnesbyrd om forfatterens valg om \u00e5 legge om b\u00e5de intellektuelt og kunstnerisk.<\/p>\n

    Passer for lesere som f\u00f8lger Juan Goytisolos forfatterskap og for dem som er interessert i litter\u00e6r utforskning og spansk litteratur.<\/p>\n