Oppdatert
Førti engelske bokutgaver på tvers av klassikere, prisbelønt litteratur, krim, romantikk, fantasy og science fiction. Listen dekker 38 unike verk fordi The Great Gatsby og The Years står i to forskjellige utgaver.
Slik velger du en bok på engelsk
Begynn med en sjanger du allerede liker. Samtidsromaner har ofte et mer direkte språk enn eldre klassikere, mens fantasy og science fiction kan kreve mer ordforråd på grunn av verdensbyggingen. Les en prøve hvis den finnes, og kontroller om utgaven er forkortet, kommentert eller tilpasset språkstudenter.
1. Great Gatsby, the; (Us Import Ed.)
Denne Scribner-utgaven presenterer romanen med forord av Charles Scribner III og introduksjon av Jesmyn Ward. Teksten er den opprinnelige, oppdatert med forfatterens egne revisjoner, med forord av hans barnebarn og ny innledning av Jesmyn Ward. Romanen fra 1925 regnes som Fitzgeralds høydepunkt og skildrer forholdet mellom den mystisk rike Jay Gatsby og hans kjærlighet til Daisy Buchanan.
Passer for lesere som vil ha en autorisert, tekstnær utgave av en klassiker fra 1920-tallet.
- Autoriserte utgave fra Fitzgeralds familie
- Forord av hans barnebarn
- Ny innledning av Jesmyn Ward
2. The Great Gatsby
F. Scott Fitzgeralds klassiker følger Jay Gatsby, en ung, attraktiv og usedvanlig rik mann i jazzalderen. Fortalt gjennom Nick Carraway blir leseren dratt inn i Gatsbys dekadente Long Island-tilværelse med endeløse fester, mens gåten rundt hans opphav og lengsler gradvis avdekkes.
Passer for lesere som ønsker en kort, stemningsfull roman om en gåtefull hovedperson og sosiale miljøer fra 1920-tallet.
3. Villette
Villette følger Lucy Snowe når hun forlater England for å finne arbeid ved et pikeinternat i den lille byen Villette. Der kjemper hun for å bevare fatningen overfor urolige elever, en først mistenksom rektor og sine egne kompliserte følelser, først for skolens engelske lege og senere for den dominerende professor Paul Emmanuel.
Romanen bygger på Brontës egne ulykkelige erfaringer som guvernante i Brussel og regnes som hennes siste og mest selvbiografiske verk, et sterkt studie i isolasjon og smerten ved ubesvart kjærlighet. Passer for lesere av klassisk litteratur som vil ha en selvbiografisk og følelsesladet roman.
4. Norse Myths & Tales
Denne klassiske samlingen gjengir norrøn mytologi med levende, nakne og kraftfulle bilder. Odin, Thor, Frey, Loki og gudene i Åsgard trer fram gjennom de store fortellingene, fra Yggdrasil til Ragnarok, med en vitalitet som fortsatt berører oss i dag.
Forfatter: Brittany Schorn
Passer for lesere som er interessert i norrøn mytologi og vikinglegendene, og som ønsker konsise og dramatiske gjengivelser av de klassiske fortellingene.
5. The Canterbury Tales
Denne utgaven inngår i Penguins vakre stoffinnbundne klassikere, designet av Coralie Bickford-Smith, og er bundet i høykvalitativt, fargerikt stoff med folie innpreget i designet. I The Canterbury Tales skapte Geoffrey Chaucer et av de store referansepunktene i engelsk litteratur; verket rammenes av en fortellerkonkurranse mellom pilegrimer og inneholder blant annet ridderens beretning om hofflig kjærlighet, Kona fra Baths Arthur-legende og de grovkornede anekdotene fra mølleren og kokken.
Passer for:
- samlere av vakre innbundne utgaver
- lesere av klassisk engelsk litteratur
6. The Underground Railroad (Pulitzer Prize Winner) (National Book Award Winner) (Oprah’s Book Club)
Colson Whiteheads roman følger Cora, en slavebundet kvinne i Georgia før den amerikanske borgerkrigen. Etter at hun rømmer sammen med Caesar, en annen slavebundet person, søker de hjelp hos Underground Railroad mens de flykter fra stat til stat og forsøker å unngå slavefangeren Ridgeway, som er fast bestemt på å bringe dem tilbake til sørstatene. Boken passer for lesere som ønsker sterke, historiske fortellinger om slaveri og flukt.
Forfatter: Colson Whitehead. Boken er prisbelønt. Anbefalt for voksne lesere. Sterkt anbefalt.
7. The Years
The Years følger livet til familien Pargiter fra en usikker vår i 1880 til en fest på en sommerkveld i 1930-årene. Vi møter hjertesorg, tap, radikale endringer, kvelende konformitet, ekteskap og anger. Romanen ble utgitt i 1937 og følger familien Pargiter gjennom flere tiår; denne utgaven har introduksjoner av Susan Hill og Steven Connor.
Passer for lesere som vil følge en families liv over tid og som er interessert i en kritisk skildring av viktorianske verdier.
8. The Little Mermaid and Other Fairy Tales (Barnes & Noble Collectible Editions)
Denne Barnes & Noble Collectible-utgaven samler sytten eventyr av Hans Christian Andersen, blant annet «Den lille havfruen», «Tommelise», «Keiserens nye klær» og «Den stygge andungen». Boken er illustrert i fullfarge av W. Heath Robinson og leveres som en dekorativ samleutgave med foliepreget innbinding, gullfarget snitt og et silkebånd som bokmerke. Tekstene er klassiske og egner seg for høytlesning og samling.
- Illustrasjoner: W. Heath Robinson
- Format: samleutgave med pyntede kanter og bokmerke
9. Do Not Say We Have Nothing
Romanen er episk og resonant og skildrer de langtrekkende virkningene av Kinas revolusjonære historie gjennom historiene til to sammenkoblede musikalske familier, fra 1940-tallet til i dag. Den var shortlistet til Man Booker Prize 2016, Folio Prize 2017 og Baileys Prize 2017, og vant Giller Prize 2016.
Passer for lesere som ønsker et omfattende familieepos og for dem som er interessert i Kinas nyere historie og musikkens plass i generasjonsfortellinger.
10. The Years (Vintage Classics Woolf Series)
The Years er blant de kjente bøkene Woolf utga i løpet av sin levetid. Den gir et kraftfullt portrett av familien Pargiter som håndterer forandringer som følger av det nye tjuende århundre, og følger dem fra en uvis vår i 1880 til en sommerfest på 1930-tallet. Historien strekker seg over flere tiår og gir et tidsbilde av forandringer i det tidlige 1900-tallet. Passer for lesere som vil utforske Woolfs forfatterskap og de som setter pris på omfattende familiebeskrivelser.
11. 1984
1984 er en avsløring av et totalitært system, lagt til et dystert bysamfunn hvor Store Bror alltid ser deg og Tankepolitiet leser innbyggernes tanker. Hovedpersonen Winston Smith er i stor fare fordi hukommelsen hans fortsatt fungerer, i strid med styresmaktenes mål om å kontrollere bevissthet, følelser, fortid og fremtid. Boken framstår som et forsvar for individets rettigheter og passer for lesere som er opptatt av politisk litteratur og klassiske dystopier.
12. Golden Son
Golden Son er andre bok i Pierce Browns Red Rising-serie og fortsetter Darrows kamp inne i samfunnets Gold-elite. Boka bør leses etter Red Rising, ikke som et frittstående startpunkt. Denne engelske pocketutgaven har ISBN 9781444759037; kontroller språk, format og serienummer før bestilling.
13. The Count of Monte Cristo
Denne utgaven av Alexandre Dumas’ episke fortelling handler om feilaktig fengsling, eventyr og hevn, her i Robin Buss’ oversettelse. Edmond Dantès blir satt i festningen If for en forbrytelse han ikke har begått, oppdager et stort skattkammer på øya Monte Cristo og bestemmer seg for både å rømme og å bruke rikdommen til å ødelegge de tre mennene som sto bak hans fengsling.
Passer for lesere som liker episke eventyr med fokus på urettferdighet og gjengjeldelse.
14. Red Rising
Red Rising er første bind i Pierce Browns dystopiske romserie. Den følger Darrow, en Helldiver og medlem av den laveste kasten, som mister sin kone og familie og drives av hevn.
Passer for lesere som liker intens dystopi og storslått romopera.
- Sjanger: Dystopi og romopera
- Tone: Intens og actionfylt
Forfatter: Pierce Brown
15. The Silent Patient
Alicia Berenson levde et tilsynelatende velordnet liv til hun for seks år siden skjøt sin mann i hodet fem ganger, og siden har hun ikke sagt et eneste ord. Handlingen kretser rundt spørsmålet om hvorfor dette skjedde.
Passer for:
- Lesere som liker psykologiske thrillere
16. The Bell Jar
Sylvia Plath skildrer en ung kvinnes nedadgående spiral mot et sammenbrudd på en direkte og ærlig måte. Etter hvert som hun spinnes inn i mørket, blir hennes verden stadig mer uvirkelig. Romanen ble først utgitt i 1963 og skildrer psykisk krise, behandling og samfunnets forventninger til unge kvinner.
Boken passer for lesere som vil ha et usminket portrett av personlig krise, og for dem som er interessert i innflytelsesrike klassikere.
- Forfatter: Sylvia Plath
- Første utgivelse: 1963
17. A Court of Thorns and Roses
A Court of Thorns and Roses følger Feyre, en jegerinne som etter å ha drept hva hun tror er en ulv blir dratt til et magisk rike og tatt til fange av Tamlin, en udødelig Fae. Fiendtlighet utvikler seg til lidenskap, men mørke skygger og en hemmelighet rundt Tamlin truer både ham og Feyre. Valgene hun må ta fører henne på en vei uten retur.
Passer for:
- Lesere som liker romantisk fantasy med sterke følelser.
- De som setter pris på stemningsfull world-building og dramatikk.
- Fans av Sarah J. Maas og storslagne serier.
18. A Court of Mist and Fury
Dette er andre bind i ACOTAR-serien av Sarah J. Maas. Feyre har overlevd Amarantha og besitter nå kreftene til en High Fae, men hennes menneskehjerte bærer minnene om de handlingene hun utførte for å redde Tamlins folk. Hun må forholde seg til sin pakt med Rhysand samtidig som en større ondskap lurer og kan få store konsekvenser for verden.
Passer for lesere som liker romantisk fantasy med atmosfærisk verdensbygging, intriger og sterke følelsesmessige konflikter.
- Forfatter: Sarah J. Maas
19. East of Eden
John Steinbecks East of Eden følger de sammenvevde livene til to familier, Trask og Hamilton. Dette gir et stort slektsportrett der tidligere handlinger blir speilet i senere generasjoner.
Passer for lesere som er interessert i omfattende slektsskildringer og tekster med bibelske motiver.
- Forfatter: John Steinbeck
- Egnet for: lesere av familiedrama og moralske konflikter
20. The Death of Ivan Ilyich
En bekymringsløs russisk embetsmann får det som ser ut som en bagatellmessig ulykke. Boken er utgitt som en del av Penguin Classics’ Little Black Classics-serie, én av 46 nye bøker som gir et bredt utvalg fra klassikerne.
Passer for:
- Lesere som ønsker en kort klassiker
- Tolstoj-interesserte som vil prøve en kompakt utgave
21. Tough Guy
Tough Guy er bok tre i Rachel Reids Game Changers-serie. Hockeyspilleren Ryan Price, som strever med angst og selvfølelse, møter igjen musikeren Fabian Salah, en barndomsvenn som misliker hockeymiljøet. Romanen handler om å finne plass til både forholdet, psykisk helse og ulike livsvalg.
22. Common Goal
Common Goal er bok fire i Game Changers-serien. Den erfarne målvakten Eric Bennett nærmer seg pensjonisttilværelsen og vil for første gang date menn. Han møter den yngre studenten Kyle Swift; en uforpliktende avtale utvikler seg til et forhold begge må ta stilling til.
23. Glyph
Glyph følger Ali Smiths 2026-roman Gliff og forteller en historie som ligger skjult i den første boken. Handlingen knytter seg til en nær framtid preget av overvåking, der folk kan bli stemplet «unverifiable» av staten, og følger søsknene Briar og Rose i deres forsøk på å overleve. Boken utdyper elementer fra Gliff og gir leseren et utfyllende blikk på den verdenen Smith skisserer.
Passer for lesere som har lest Gliff eller som er opptatt av nær-fremtidsfortellinger og samfunnsskildringer.
- Forfatter: Ali Smith
24. Emily Wilde’s Compendium of Lost Tales
Emily Wilde har viet livet sitt til studiet av feer som en anerkjent dryadolog og har katalogført hundrevis av arter i sin Encyclopaedia of Faeries. I denne tredje boken blir hun dronning i en feeverden sammen med sin forlovede Wendell Bambleby, og de kastes inn i dødelige intriger og en forbannelse som truer landet.
Passer for lesere som liker lett akademisk stemning, detaljert verdenbygging og en lavmælt, grinete romans.
25. The Long Walk
Denne kraftfulle romanen, skrevet av Stephen King under pseudonymet Richard Bachman, beskriver deltakerne i en utslittende gåkonkurranse hvor det bare kan være én vinner, gå eller dø. Passer for lesere som ønsker en intens, konkurransebasert fortelling og for dem som er nysgjerrige på Kings verk under et annet navn.
26. Animal Farm
George Orwells Animal Farm er en satirisk fabel der dyrene gjør opprør mot gårdseier Jones, men ender opp under en ny, like streng kontroll når grisene Napoleon og Snowball tar makten. Den beskrevne innbundne utgaven har dekorert omslag, marmorerte forsatser og fargede snitt. Kontroller ISBN mot produktbildet; studieutgaver og samleutgaver har ulikt kommentarstoff og utforming.
27. Don’t Let Him In
Boka er en intens psykologisk spenningsroman av Lisa Jewell. Handlingen beskrives som at han virker som den egnet mannen, flytter inn og etter hvert forsvinner i perioder, noe som skaper uro og mistanke hos partneren. Teksten sies å være sterk, sjokkerende og full av overraskende vendinger.
Boka passer for lesere som liker tett, urovekkende spenning og for tilhengere av forfatterens tidligere spenningsbøker. Mange lesere melder at den er vanskelig å legge fra seg. Anbefales for de som liker intens spenning.
28. The Rest of Our Lives
Tom Layward har lenge tenkt å forlate ekteskapet når det yngste barnet flytter hjemmefra. Etter å ha kjørt datteren til universitetet fortsetter han vestover i stedet for å reise hjem, og møter mennesker og valg fra fortiden. Romanen av Ben Markovits handler om ekteskap, aldring, helse og et liv ved et veiskille.
29. Vigil
George Saunders’ Vigil foregår ved dødsleiet til oljeselskapssjefen K.J. Boone. Den avdøde Jill «Doll» Blaine skal følge ham videre, mens levende og døde gjester krever et oppgjør med ansvar, grådighet, teknologi og muligheten for tilgivelse.
30. Dove
Forfatter: Paisley Hope
Dove er en mørk motorsykkelromanse der Layla Monroe kaster seg inn i jakten på sannheten etter foreldrenes mistenkelige død. Hun trekkes inn i et farlig forhold med Sean “Ax” Hunter, sergeant at arms i Hounds of Hell, og må vurdere hva hun er villig til å ofre for frihet og svar.
Boken passer for lesere som liker intense, rå romantiske fortellinger og fans av Rina Kent og Navessa Allen.
- Sjanger: mørk romantikk
- Tropper: tvungen nærhet, funnet familie
31. I Who Have Never Known Men
Skildrer trettini kvinner holdt i isolasjon i et underjordisk bur, uten hukommelse om hvordan de havnet der. En ung jente, den førtiende fangen, blir nøkkelen til de andre kvinnenes flukt og overlevelse i en verden over bakken som kan være forlatt eller rammet av virus. Tematisk berører boken søsterskap og hemmeligheter.
Passer for lesere av post-apokalyptisk og stemningsfull fiksjon.
- Forfatter: Jacqueline Harpman
- Ny introduksjon av Sophie Mackintosh
32. Project Hail Mary
Project Hail Mary følger Ryland Grace, eneste overlevende på et desperat, siste-sjanse-oppdrag. Han våkner millioner av mil fra jorden uten minner og må pusle sammen et umulig vitenskapelig mysterium for å redde menneskeheten mens tiden renner ut. Boken beskrives som en medrivende, vitenskapsdrevet romreise med både spenning og humor.
Passer for:
- lesere som liker vitenskapsdrevet SF
- tilhengere av The Martian
- lesere som liker oppdagelses- og overlevelsesfortellinger
33. The Housemaid
Hun får jobb hos familien Winchester som sin siste sjanse til en ny start. Hver dag gjør hun rent, henter datteren og lager middag før hun spiser alene på loftet, men oppdager gradvis at Winchesters hemmeligheter er farligere enn hennes egne, og at loftsdøra bare låser fra utsiden. Boken beskrives som svært tvistete og fengende.
Passer for lesere som liker psykologiske thrillere med mange vendinger, særlig fans av The Woman in the Window, The Wife Between Us og The Girl on the Train.
34. The Deal
Boken er en del av Off-Campus-universet ved Briar U og forteller en fake-dating-historie mellom Hannah Wells og hockeykapteinen Garrett Graham. Hannah forsøker å håndtere traumer etter et seksuelt overgrep og inngår en avtale om å late som kjærester for å få oppmerksomhet, mens Garrett trenger hjelp for å bedre GPA-en sin. Et uventet kyss utvikler seg til et intenst forhold der forhåndsavtalen ikke lenger holder.
Passer for lesere som liker college-romantikk, fake-dating-oppsett og bøker med humor, banter og emosjonelle øyeblikk.
35. Heated Rivalry
Rachel Reid skildrer en episk hockeyromanse mellom proffkapteinene Shane Hollander og Ilya Rozanov, som offentlig er rivaler, men privat har et intenst forhold de prøver å holde skjult. Sannheten kan få alvorlige konsekvenser for begge.
Boken er del to i Game Changers-serien og introduserer forholdet mellom Shane Hollander og Ilya Rozanov, som fortsetter i The Long Game.
- Hockeyromanse
- Fiende-til-elsker-forhold
- Mann-til-mann-romanse
36. The Long Game
Rachel Reid fortsetter Game Changers-serien med en MM-hockeyroman om Shane Hollander og Ilya Rozanov. Etter ti år sammen har de holdt forholdet hemmelig av frykt for konsekvenser for karrieren og omgivelsene, og nå må de velge mellom å beskytte spillet eller følge hjertet. Boken fokuserer på spenningen mellom privat kjærlighet og offentlig karriere. Handlingen er sentrert rundt det emosjonelle valget mellom å være åpen eller fortsette i skjul.
Passer for:
- lesere som liker sportsromantikk
- de som følger Game Changers-serien
- de som liker fiende-til-elsker-dynamikk
37. King of Gluttony
King of Gluttony er sjette bok i Ana Huangs romantikkserie Kings of Sin. Historien følger rivalene Sebastian Laurent, arving til et kulinarisk imperium, og markedsføreren Maya Singh når de blir tvunget til å arbeide sammen. Boka kan leses for seg, men gir mest sammenheng etter de tidligere bindene. Kontroller språk, format og ISBN 9780349436418.
38. Onyx Storm
Onyx Storm er tredje bok i Rebecca Yarros’ Empyrean-serie. Etter nesten atten måneder ved Basgiath War College må Violet Sorrengail legge ut på et farlig oppdrag utenfor de sviktende voktingene for å finne allierte og avdekke den mørke sannheten som truer kontinentet. Sjansene for å overleve er langt lavere enn håpet om suksess, og hun risikerer alt for dragene, familien og ham, samtidig som hun bærer på en hemmelighet som kan ødelegge dem alle.
Passer for lesere som vil ha actionfylt fantasy med høye innsatser og tett spenning.
39. Game On
Tredje bok i Into Darkness-serien av Navessa Allen. Dette er en mørk romantisk komedie hvor Tyler jakter faren for å ødelegge ham og manipulerer Stella, som presses inn i en falsk kjæreste-rolle mens hat og begjær kolliderer. Handlingen beskrives med lattervekkende replikker og hett, provoserende spill. Boken har en tydelig innholdsadvarsel for sterke temaer og følger Lights Out og Caught Up i samme serie.
Passer for lesere som liker intense fiender-til-elskere-historier og moralsk grå hovedpersoner. Sjekk innholdsadvarselen før lesing.
- Fiender-til-elskere
- Falsk dating
- Utpressing og kidnapping
40. Yesteryear
Natalie Heller Mills lever et nøye kuratert, tradisjonelt liv som imponerer følgerne hennes. En morgen våkner hun i en forvrengt versjon av sin egen virkelighet; hjemmet, mannen og barna er like, men noe er galt, og hun må flykte for enhver pris. Yesteryear beskrives som mørk, morsom og sterk, og undersøker tradisjon, berømmelse, tro og forestillingen om kvinnerollen.
Passer for lesere som liker psykologisk spenning og mørk satire som stiller spørsmål ved berømmelsens og idealenes pris.
- Forfatter: Caro Claire Burke
For en kortere sjangerliste, se engelske krim- og spenningsbøker.
Slik snevrer du inn før du velger
Begynn med sjanger, språknivå og ønsket lengde. Klassikere som The Canterbury Tales og The Count of Monte Cristo er mer krevende enn moderne spenningsromaner. Kontroller serieplass nøye: Golden Son, A Court of Mist and Fury, Onyx Storm og flere av hockeyromanene fortsetter tidligere bøker. De to Gatsby- og Years-oppføringene er alternative utgaver, ikke nye verk. Sammenlign introduksjon, fullstendig eller forkortet tekst, format og ISBN.
