Oppdatert
De ti første Hundemannen-bøkene bør leses i nummerrekkefølge. Figurene og forholdet mellom Hundemannen, Petter og Vesle-Petter utvikler seg fra bok til bok, selv om hvert bind også har sin egen forbrytelse og mye visuell humor.
Aktuelle Hundemannen-bøker
De ti første Hundemannen-bøkene
- Hundemannen – Dog Man
- I fri dressur – Dog Man Unleashed
- I kattepine – A Tale of Two Kitties
- Hundemannen og Superpus – Dog Man and Cat Kid
- Loppenes herre – Lord of the Fleas
- Når villdyret våkner – Brawl of the Wild
- Hundemannen er på ballen – For Whom the Ball Rolls
- Hundemannen håver inn – Fetch-22
- Forbrytelse og slafs – Grime and Punishment
- Farefulle høyder – Mothering Heights
Bok 1–3: Helten og Petter
1. Hundemannen
En skadet politimann og politihund blir reddet gjennom en høyst urealistisk operasjon, og Hundemannen oppstår. Første bind forklarer figuren og er det beste startpunktet.
2. I fri dressur
Hundemannen lærer fortsatt politiarbeid mens katten Petter setter nye planer ut i livet. Serien begynner her å bygge den vedvarende rivaliseringen.
3. I kattepine
Vesle-Petter kommer inn i historien og endrer dynamikken mellom heltene og Petter. Dette er grunnen til at bok tre bør leses før de senere bindene.
Bok 4–6: Superpus og samarbeid
4. Hundemannen og Superpus
Hundemannen og Vesle-Petter samarbeider mot en ny trussel. Den norske boken skal ikke forveksles med den engelske serien om Cat Kid Comic Club.
5. Loppenes herre
En ny skurkegjeng tvinger Hundemannen, Vesle-Petter og roboten 80-HD til å vurdere hjelp fra Petter. Vennskap og ansvar får større plass.
6. Når villdyret våkner
Hundemannen blir fengslet for noe han ikke har gjort og strever med å høre til blant både hunder og mennesker. Handlingen bygger direkte videre på persongalleriet.
Bok 7–10: De riktige norske titlene
7. Hundemannen er på ballen
Hundemannen prøver å bli kvitt dårlige vaner mens en større trussel krever samarbeid. Det engelske ordspillet i originaltittelen er ikke brukt i den norske tittelen.
8. Hundemannen håver inn
Petter og Vesle-Petter leter etter det gode i livet, samtidig som Hundemannen må legge gamle konflikter til side. Kontroller serienummer 8.
9. Forbrytelse og slafs
Dette er den norske utgaven av Grime and Punishment. Hundemannen mister jobben og må finne en vei tilbake med hjelp fra vennene. Den engelske utgaven som sto i den gamle listen, var altså ikke en egen historie.
10. Farefulle høyder
Dette er den norske utgaven av Mothering Heights. Petter møter fortiden sin mens nye skurker setter byen i fare. Den avslutter den første rekken på ti bøker.
For en annen humorserie med dagbokformat kan du også se En pingles dagbok i riktig rekkefølge.
Passer serien for barnet?
Scholastic oppgir serien for omtrent 7–12 år, mens norske utgaver også markedsføres fra rundt seks år. Tegneserieruter, store lydeffekter og korte tekstblokker kan hjelpe barn som mister flyten i tette romansider. Humoren inneholder kropp, kaos og bevisst feilskriving, så serien passer ikke alle voksne høytlesere.
Velg norsk eller engelsk utgave bevisst. Match serienummer, tittel, språk og ISBN; like omslag og ordspill gjør det lett å kjøpe samme historie to ganger.
